Nedis

https://www.nedis.com

1022

продукти

Филтрирай по категория

Всички (1022) В наличност (877) На място (325)

« 1

...

3233 34 35 »

Електрическо одеяло, 60W, 140x160cm, двойно, 3 sтепени, PEBL110CWT2, NEDIS

Каталожен номер:

109751

Електрическото двойно одеяло PEBL110CWT2 от Nedis е с три степени на загряване и се използва за стопляне в най-студените дни и нощи, температурата се регулира (3 степени) с помощта на две дистанционни, които може да се махат. Одеялото има максимална мощност 60W и може да се пере.

Вид устройство:

електрическо одеяло

Мощност:

60 [W]

Дължина на кабела:

2 [m]

Габаритни размери:

1400x1600 [mm]

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

2.200 кг

Цена: € 48.57 / 94.99 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

109751

NEDIS

Заяви

Цена: € 48.57 / 94.99 лв

Заяви

Безжична мишка, 6 бутона, черна, MSWS510BK, NEDIS

Каталожен номер:

103005

Удобна и ергономична безжична оптична мишка с черен цвят. Подходяща за вашия настолен или преносим компютър, с 6 бутона и DPI 800 / 1200 / 1600.

Тип свързаност:

безжична

Брой бутони:

6 [бутона]

Чувствителност:

800/1200/1600 [DPI]

Габаритни размери:

125x45x73 [mm]

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

0.153 кг

Цена: € 22.96 / 44.91 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

103005

NEDIS

Заяви

Цена: € 22.96 / 44.91 лв

Заяви

Стойка за тонколони Sonos ERA100, 715mm, 3kg, SPMT5850BK

Каталожен номер:

161475

Стойка за високоговорител Sonos ERA100 от NEDIS, изработена от метал и пластмаса с височина от 715 mm и товароносимост 3 kg.

Тип:

за тонколони

Височина:

715 [mm]

Максимално тегло:

3 [kg]

Материал:

метал/пластмаса

Тегло:

2.806 кг

Цена: € 34.90 / 68.26 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

161475

NEDIS

Заяви

Цена: € 34.90 / 68.26 лв

Заяви

Преход, USB Type-C - 3.5mm, стерео, F 122783

Каталожен номер:

122783

Преход от USB Type-C към женски 3.5 mm стерео жак с бял цвят и дължина 0.15 m.

Конектор A:

USB Type-C

Конектор B:

stereo 3.5mm F

Дължина на кабела:

0.15 [m]

Цвят:

бял

Тегло:

0.010 кг

Цена: € 12.73 / 24.90 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

122783

NEDIS

Заяви

Цена: € 12.73 / 24.90 лв

Заяви

Еър Фрайър, Уред за готвене с горещ въздух, 3l, 230VAC, 1400W, черен, NEDIS KAAF110EBK

Каталожен номер:

121086

Компактен уред за приготвяне на любимата храна по здравословен и полезен начин. Еър фрайърът заменя стандартното пържене с готвене с горещ въздух и много малко количество мазнина. Уредът има капацитет 3 литра, незалепваща повърхност на кошницата и вграден автоматичен таймер за изключване.

Тип електроуред:

еър фрайер

Максимална мощност:

1400 [W]

Вместимост:

3 [l]

Габаритни размери:

215x305x269 [mm]

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

6.141 кг

Цена: € 86.41 / 169.00 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

121086

NEDIS

Заяви

Цена: € 86.41 / 169.00 лв

Заяви

Безжична мишка с 3 бутона MSWS400WT, бял, 800/1200/1600dpi, NEDIS

Каталожен номер:

111106

Ергономична безжична мишка от Nedis® (MSWS400WT) в бял цвят с три бутона. Корпус с гумирани страници за максимален комфорт при работа. Подходяща е за вашия настолен или преносим компютър.

Тип свързаност:

безжична

Брой бутони:

3 [бутона]

Чувствителност:

800/1200/1600 [DPI]

Габаритни размери:

98x64x38 [mm]

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

0.150 кг

Цена: € 12.27 / 24.00 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

111106

NEDIS

Заяви

Цена: € 12.27 / 24.00 лв

Заяви

Вентилаторна печка, 1000/2000W, 230VAC, жълта, NEDIS HTIF10FYW

Каталожен номер:

110345

Индустриална печка с вентилатор (HTIF10FYW) от NEDIS с размери 310 x 260 x 210 mm и две настройки за топлина (1000 и 2000 W). Защита от прегряване за допълнителна безопасност. Лесно се позиционира за да насочи топлината точно там, където е необходимо.

Вид устройство:

отоплителна печка

Мощност:

2000 [W]

Дължина на кабела:

1.5 [m]

Степен на защита:

IP24

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

4.474 кг

Цена: € 60.84 / 118.99 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

110345

NEDIS

Заяви

Цена: € 60.84 / 118.99 лв

Заяви

Филтър за пречиствател за въздух AIPU200CWT, NEDIS, 310x65x305mm

Каталожен номер:

110341

Резервен филтър (AIPU200AF) за повторно зареждане на пречиствател за въздух NEDIS AIPU200CWT. Премахва фини прахови частици, мухъл, алергени и вируси.

Приложение:

аксесоар

Цвят:

черен

Материал:

целуоза

Размер:

310x65x305 [mm]

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

1.062 кг

Цена: € 35.28 / 69.00 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

110341

NEDIS

Заяви

Цена: € 35.28 / 69.00 лв

Заяви

Статив NEDIS TPOD3200BZ, 1450mm, алуминиев, 1/4"(6.4 mm)

Каталожен номер:

109668

Статив за камера или фотоапарат с височина до 1450 mm, 3 нива и собствено тегло 1.470 kg. Триножника има махаща се основа за камера или фотоапарат с гумена подложка и винт с диаметър 6.4 mm.

Цвят:

черен/златист

Максимално тегло:

3 [kg]

Дължина:

1450 [mm]

Брой нива:

Тегло:

1.617 кг

Цена: € 30.17 / 59.01 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

109668

NEDIS

Заяви

Цена: € 30.17 / 59.01 лв

Заяви

Вентилатор за стая, настолен, 230VAC, 45W, бял, FNTB10CWT40, NEDIS

Каталожен номер:

108256

Регулируем настолен вентилатор FNTB10CWT23 от Nedis® с три скорости, за да се насладите на освежаващ бриз у дома или в офис. Вентилаторът за бюро има мощност 45W, кабел с дължина 1.5 метра, диаметър 400mm, копче за осцилация и регулируема наклонена глава, за да персонализирате разпределението на вятъра.

Вид вентилатор:

настолен

Диаметър:

400 [mm]

Мощност:

45 [W]

Дължина на кабела:

1.5 [m]

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

2.750 кг

Цена: € 39.90 / 78.04 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

108256

NEDIS

Заяви

Цена: € 39.90 / 78.04 лв

Заяви

Стойка за проектор (мултимедия), монтаж на таван, до 10кг., стоманена, сива 105446

Каталожен номер:

105446

Метална стойка PJWM100GY за мултимедиен проектор с тегло до 10 кг. Стойката се накланя до 45°, монтажните отвори са на разстояние от 185 до 327 mm и има разстояние до стената от 314 до 500 mm.

Материал:

стомана

Цвят:

сив

Габаритни размери:

160x340x90 [mm]

Тегло:

2.445 кг

Цена: € 35.28 / 69.00 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

105446

NEDIS

Заяви

Цена: € 35.28 / 69.00 лв

Заяви

Външна батерия, Power Bank, USB/USB Type-C, 20000mAh, Quick Charge 18W, NEDIS UPBKPD20000BK

Каталожен номер:

96105

Удобна и лесно преносима външна USB/USB Type-C батерия (Power Bank) за зареждане на всякакви мобилни устройства като телефони, смартфони, таблети, слушалки, mp3 плеъри, фотоапарати и много други. Комплектът включва кабел USB към micro USB за зареждане.

Капацитет:

20000 [mAh]

Номинално напрежение:

5 [VDC]

Тип батерия:

Li-Po

Стандарт батерии:

power bank

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

0.253 кг

Цена: € 29.65 / 57.99 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

96105

NEDIS

Заяви

Цена: € 29.65 / 57.99 лв

Заяви

Настолна лампа със зарядно, LTLGQ4M2WT, 5.5/15W, 3в1 цвята, 350lm, бяла

Каталожен номер:

161610

Настолна LED лампа със зарядно за смартфон LTLGQ4M2WT от NEDIS, мощност лампата 5.5 W, мощност на зарядното 15 W, захранващо напрежение 5 VDC (230V чрез адаптер), 3 в 1 цвята на светене от 2700 до 6500 K, светлинен поток 350 lm. Лампата е димируема с гъвкаво рамо.

Мощност на лампата:

5.5 [W]

Габаритни размери:

170x170x590 [mm]

Дължина на кабела:

1.5 [m]

Захранващо напрежение:

230 [VAC]

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

0.748 кг

Цена: € 39.00 / 76.28 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

161610

NEDIS

Заяви

Цена: € 39.00 / 76.28 лв

Заяви

Безжично зарядно за телефон - стойка за автомобил, 15W, CCHAQ15W110BK, NEDIS

Каталожен номер:

160039

Безжично зарядно за телефон вградено в универсална автомобилна стойка CCHAQ15W110BK от NEDIS. Мощност до 15 W, размер на устройството до 7 инча, Tupe-C, дължина на кабела 1 m. Възможност за закрепване, както на предното стъкло, така и вентилационната решетка за парно.

Тип захранващо устройство:

безжично

Накрайници:

безжично зареждане

Мощност:

15 [W]

Входно напрежение:

5~12 [VDC]

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

0.375 кг

Цена: € 25.51 / 49.89 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

160039

NEDIS

Заяви

Цена: € 25.51 / 49.89 лв

Заяви

Вентилатор за стая, настолен, 230VAC, 20W, бял, FNCL10WT20, NEDIS

Каталожен номер:

112161

Бял настолен вентилатор FNCL10WT20 от Nedis® с две скорости, за да се насладите на освежаващ бриз у дома или в офис. Вентилаторът за бюро има мощност 20 W, кабел с дължина 1.5 метра и диаметър 250 mm.

Вид вентилатор:

настолен

Диаметър:

250 [mm]

Мощност:

20 [W]

Дължина на кабела:

1.5 [m]

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

1.815 кг

Цена: € 33.23 / 64.99 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

112161

NEDIS

Заяви

Цена: € 33.23 / 64.99 лв

Заяви

USB Type-C адаптер, USB Type-C-mini Displayport, 0.2m, черен, 8K, NEDIS

Каталожен номер:

112090

USB Type-C адаптер (мъжки USB Type-C към женски mini DP) от NEDIS с дължина 0.2 m, максимална резолюция 8K и черен цвят.

Конектор A:

Type-C

Конектор B:

MiniDP F

Дължина на кабела:

0.2 [m]

Цвят:

черен

Тегло:

0.033 кг

Цена: € 18.36 / 35.91 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

6 бр.

Кат. №:

112090

NEDIS

Заяви

Цена: € 18.36 / 35.91 лв

Заяви

Камера за велосипед CCAM100BK, 2Mpx, 1080p, влагозащитена

Каталожен номер:

109777

Тази многофункционална 3-в-1 Full HD велосипедна камера Nedis с LED фар за велосипед и клаксон, вашият най-добър спътник за безопасно и приключенско колоездене. 2 Mpx камера и капацитет на батерията 2500 mAh.

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

0.316 кг

Цена: € 59.00 / 115.39 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

109777

NEDIS

Заяви

Цена: € 59.00 / 115.39 лв

Заяви

Пречиствател за въздух, HEPA филтър, йонизатор, 230VAC, 50W, бял, NEDIS AIPU200CWT

Каталожен номер:

109731

Пречиствател за въздух AIPU200CWT от NEDIS с HEPA филтър и йонизатор който улавя ултра фини прахови частици до 0.3 um. Пречиствателя е много тих от 35 до 54 dB и може да се използва в помещения с площ до 25 m2.

Тип електроуред:

пречиствател за въздух

Максимална мощност:

50 [W]

Габаритни размери:

635x445x300 [mm]

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

9.545 кг

Цена: € 152.88 / 299.01 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

109731

NEDIS

Заяви

Цена: € 152.88 / 299.01 лв

Заяви

Кварцова печка, 1500W, 220VAC, 2m, IP34, черна, HTPA15EBK, NEDIS

Каталожен номер:

105421

Черна печка с кварцова технология (HTPA15EBK) от Nedis® със стълб 200 см, дължина на кабела 2 m и две настройки за топлина. Защита от прегряване за допълнителна безопасност. Клас на защита от пръски и прах IP34. Лесно се позиционира, за да насочи топлината точно там, където е необходимо.

Вид устройство:

отоплителна печка

Мощност:

1500 [W]

Дължина на кабела:

2 [m]

Степен на защита:

IP34

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

11.638 кг

Цена: € 91.52 / 179.00 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

105421

NEDIS

Заяви

Цена: € 91.52 / 179.00 лв

Заяви

Wi-Fi тонколона SPWI5520GY, 10W, 1800mAh, 3.5mm, USB

Каталожен номер:

102382

Компактна и стилна колонка с мощност 10 W (пикова до 30 W), батерия 1800 mAh (до 6 часа) и сив цвят. Тонколоната SPWI5520GY може да се свързва чрез Wi-Fi, 3.5 mm и USB.

Тип:

портативна

Мощност:

10 [W]

Честотна лента:

50~20000 [Hz]

Чувствителност:

85 [dB]

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

1.518 кг

Цена: € 53.33 / 104.30 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

102382

NEDIS

Заяви

Цена: € 53.33 / 104.30 лв

Заяви

Контролер SCART HQ-SK55, автоматичен

Каталожен номер:

38408

Автоматичен превключвател на SCART. Интегриран видео усилвател за по-добро качество на картината и допълнителен захранващ адаптер и преходник SCART - 3 x RCA.

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

0.990 кг

Цена: € 14.78 / 28.91 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

38408

NEDIS

Заяви

Цена: € 14.78 / 28.91 лв

Заяви

Челник за глава, LED, презареждаем USB Type-C, 1000lm, Li-Po 3.7V, 2600mAh, NEDIS

Каталожен номер:

161601

Компактен и надежден LED челник с Li-Po USB Type-C презареждаема батерия 3.7 V, 2600 mAh и светлинен поток от 1000 lm.

Вид челници,фенери:

челник

Брой LED:

1 [LED]

Материал на корпуса:

алуминий

Код на производителя:

5412810442928

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

0.231 кг

Цена: € 30.63 / 59.91 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

161601

NEDIS

Заяви

Цена: € 30.63 / 59.91 лв

Заяви

Зарядна станция за електромобил, 3.7kW, 230V, 16A, IP55, с кабел, EVCH37KWBK20, NEDIS

Каталожен номер:

161595

Зарядна станция EVCH37KWBK20 от NEDIS, за електромобили, 3.7kW, ток 16 А, захранващо напрежение 230 VAC, степен на защита IP55, с LED индикация и защита от прегряване, пренапрежение. Контакт Type 2 с кабел с дължина 5m.

Тип захранващо устройство:

за електромобил

Зарядно напрежение:

230 [VDC]

Заряден ток:

16 [A]

Входно напрежение:

230 [VAC]

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

2.858 кг

Цена: € 249.00 / 487.00 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

161595

NEDIS

Заяви

Цена: € 249.00 / 487.00 лв

Заяви

USB хъб 5 порта, UHUBUP3510BK, черен, USB3.0

Каталожен номер:

161481

USB устройство с 5 порта от Nedis. Подходящо за връзка между компютър и всяко устройство с USB порт (флашка, мишка, клавиатура, смартфон, таблет, принтер, фотоапарат, хард диск и други). Устройството може да служи и като USB хъб за зареждане на различни устройства.

Тип устройство:

USB хъб

Портове:

5xUSB

Интерфейс:

USB 3.0

Габаритни размери:

70x35x95 [mm]

Тегло:

0.352 кг

Цена: € 30.17 / 59.01 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

161481

NEDIS

Заяви

Цена: € 30.17 / 59.01 лв

Заяви

Камера за компютър, WCAM120BK, NEDIS, USB, стерео микрофон, 4K

Каталожен номер:

153830

WEB Камера за компютър NEDIS с резолюция до 4K Ultra HD (3840 x 2160p), 30 кадъра в скеунда. Вграден стерео микрофон, щипка за закрепване към монитор или екран на лаптоп, както и 1/4" резба за присъединяване към статив.

Аксесоар за лаптоп:

WEB камера

Цвят на корпуса:

черен

Материал:

ABS

Особености:

с щипка

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

0.154 кг

Цена: € 61.30 / 119.89 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

153830

NEDIS

Заяви

Цена: € 61.30 / 119.89 лв

Заяви

Вентилатор за стая, настолен, 230VAC, 20W, сив, FNCL10GY20, NEDIS

Каталожен номер:

112160

Сив настолен вентилатор FNCL10GY20 от Nedis® с две скорости, за да се насладите на освежаващ бриз у дома или в офис. Вентилаторът за бюро има мощност 20 W, кабел с дължина 1.5 метра и диаметър 250 mm.

Вид вентилатор:

настолен

Диаметър:

250 [mm]

Мощност:

20 [W]

Дължина на кабела:

1.5 [m]

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

1.815 кг

Цена: € 33.23 / 64.99 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

112160

NEDIS

Заяви

Цена: € 33.23 / 64.99 лв

Заяви

Wi-Fi Smart конвектор за отопление, 2000W, 230VAC, бял, NEDIS WIFIHTPL20FWT

Каталожен номер:

110331

Wi-Fi Smart конвектор WIFIHTPL20FWT от NEDIS с дистанционно и две настройки за топлина. Защита от прегряване за допълнителна безопасност. Конвектора се използва ръчно или с приложението Nedis SmartLife което позволява дистанционно включване и изключване, задаване на температурата, мощност, таймер или график.

Вид устройство:

конвектор

Мощност:

2000 [W]

Дължина на кабела:

1.5 [m]

Габаритни размери:

830x515x260 [mm]

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

10.465 кг

Цена: € 101.75 / 199.01 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

110331

NEDIS

Заяви

Цена: € 101.75 / 199.01 лв

Заяви

Радиостанции комплект, UHF, 3h, 6xAAA, 3km, Nedis WLTK0300BU

Каталожен номер:

109742

Комплект радиостанции (2бр.) от Nedis със свободен обхват до 3 km и 3 канала. Безплатна радио комуникация за свободното време или професионални дейности. Лесни за използване радиостанции (уоки-токи) с удобен и компактен дизайн.

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

0.209 кг

Цена: € 30.17 / 59.01 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

109742

NEDIS

Заяви

Цена: € 30.17 / 59.01 лв

Заяви

Вентилаторна печка, 2000W, 230VAC, бяла, NEDIS HTFA13CWT

Каталожен номер:

105601

Духалка HTFA13CWT от NEDIS с размери 270x225x145 mm и две настройки за топлина. Защита от прегряване за допълнителна безопасност. Лесно се позиционира за да насочи топлината точно там, където е необходимо.

Вид устройство:

отоплителна печка

Мощност:

2000 [W]

Дължина на кабела:

1.1 [m]

Габаритни размери:

270x225x145 [mm]

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

1.188 кг

Цена: € 13.80 / 26.99 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

105601

NEDIS

Заяви

Цена: € 13.80 / 26.99 лв

Заяви

Кварцова печка, 1500W, 220VAC, 2m, IP34, черна, HTPA16EBK, NEDIS

Каталожен номер:

105420

Черна печка с кварцова технология (HTPA16EBK) от Nedis® със стълб 200 см, дължина на кабела 2 m и две настройки за топлина. Защита от прегряване за допълнителна безопасност. Клас на защита от пръски и прах IP34. Лесно се позиционира, за да насочи топлината точно там, където е необходимо.

Вид устройство:

отоплителна печка

Мощност:

1500 [W]

Дължина на кабела:

2 [m]

Степен на защита:

IP34

Гаранция ЧЛ:

24 месеца

Гаранция ЮЛ:

12 месеца

Тегло:

12.731 кг

Цена: € 111.97 / 218.99 лв

По заявка 0 бр.

Викиват магазин

0 бр.

Кат. №:

105420

NEDIS

Заяви

Цена: € 111.97 / 218.99 лв

Заяви

Страница 33 от 35

« 1

...

3233 34 35 »